Plus le temps avance, plus je m'inquiète pour ton futur. Je me pose beaucoup de questions. Est-ce que la langue sera disparue? Peut-être dès que tu auras mon age, dans 15 ans, tu ne parleras plus l'innue, ou tu ne parleras que la base comme moi. J'ai peur pour ton avenir; la langue est si fragile Peu de gens la comprennent ou la parlent. Je ne peux pas te dire si dans 15 ans la langue, la culture, ou la spiritualité seront encore présentes dans nos communautés; les choses changent tellement rapidement.
Lisez l’histoire de Shauni-Gaëlle Jérôme
Maliotenam, QC
Uashat
Âge 18
Je me nomme Shauni-Gaëlle Jérôme et j'ai 18 ans. Je suis une élève à l'école secondaire Manikanetish. Je suis Innue. Je réside présentement dans la réserve de Maliotenam. Je suis l'ainée d'une famille de 6 enfants. Je suis une fille plutôt bien organisée et ordonnée dans la vie. J'aime beaucoup écouter de la musique. J'adore beaucoup voyager; un jour, j'aimerais faire le tour du monde. Je me suis récemment inscrite au Cégep de Trois-Rivières, dans le programme de Tremplin DEC, mais je vais m'inscrire en Sciences humaines pour 1'autre session.
J'ai écrit cette lettre à ma petite soeur pour la sensibiliser face à la culture et tout ce qui se passe dans la communauté. Je veux la prévenir pour l'avenir et de qu'est-ce qui pourrait se passer si elle ne fait pas attention.
23 novembre, 2015
Chère petite soeur,
Aujourd'hui, petite soeur, en ce mois de novembre, 2015, j'ai 18 ans et toi, tu n'as que 2 ans. Je t'écris pour te dire combien la culture innue est fragile parce qu'on la perd de plus en plus. Les jeunes de la communauté ont beaucoup perdu leur langue matemelle. Les jeunes parlent de moins en moins 1'innue et ils vivent encore moins comme nos ancêtres. Nos parents, ta mère et notre père te parlent en innue le plus souvent possible parce qu'ils tiennent à ce que toi et Natan gardez notre langue. Moi, ta grande soeur qui te regarde grandir à vue d'oeil, essaye aussi de te parler en innue le plus possible. Je fais de mon mieux parce que, moi aussi, je commence à perdre la langue petit à petit. En ce moment, tu dois être à la garderie. Je ne sais pas si tes éducatrices te parlent en innue ou en français.
Je voudrais te dire aussi à quel point les choses ont changé depuis quelques générations. La chasse ne se pratique presque plus chez les jeunes. Les affaires traditionnelles, comme la tente à sueur, sont rares. La plupart des gens qui le font encore sont des personnes agées, entre 30-40 ans et même plus. La médecine traditionnelle existe encore, mais elle commence à disparaître. Il y a seulement deux personnes qui pratiquent la médecine traditionnelle dans notre communauté.
I1 y a beaucoup de jeunes qui consomment et j'espère que toi, tu ne tomberas pas dans ce trou parce que je vois tellement de jeunes se détruire par les drogues et 1'alcool. Les gens dans la communauté commencent à consommer de plus en plus tôt. Ils disent tous que c'est pour essayer, mais tellement ils aiment le «feeling» que ça fait, ils en reprennent encore et encore. Cela les rend dépendants. Si tu voyais leurs visages, tout maigres, avec leurs pores tout dilatés. Leurs corps tellement maigres. Je ne veux jamais te voir comme ça.
Plus le temps avance, plus je m'inquiète pour ton futur. Je me pose beaucoup de questions. Est-ce que la langue sera disparue? Peut-être dès que tu auras mon age, dans 15 ans, tu ne parleras plus l'innue, ou tu ne parleras que la base comme moi. J'ai peur pour ton avenir; la langue est si fragile Peu de gens la comprennent ou la parlent. Je ne peux pas te dire si dans 15 ans la langue, la culture, ou la spiritualité seront encore présentes dans nos communautés; les choses changent tellement rapidement.
Tu devras être très attentive au ainés parce qu'il en reste très peu dans notre communauté. Les ainés d'aujourd'hui sont les seuls qui en savent sur le passé, sur comment les Autochtones vivaient dans les années 1900, sur comment les peuples Autochtones ont pu se détester. Alors fait très attention à notre culture même si aujourd'hui, en 2015, les jeunes ne font pas très attention à ce que les ainés font ou disent.
Fais attention à toi,
Ta grande soeur qui t'aime
Shauni-Gaëlle Jérôme